我的第一次專訪、第一次到國會

連續幾個星期都好忙。
11月1日和2日，基本上都在忙翻譯、改寫文告、處理賬務。
11月3日的專訪如期進行，問題是，早上臨時才接到通知改地點，改到國會，手忙腳亂。這是我這輩子第一次去國會，大概也會是唯一的一次呱。首先是去14樓在野黨領袖辦公室等待專訪的人物，大概等了差不多15分鐘，她的助手說可以到1樓國會走廊找她做專訪了。問題是，就在我跟同事打算搭電梯下去時，國會大廈剛好停電，只好走樓梯。到了國會走廊，一眼望去，很多政治人物，我能夠念出名字的就只有華裔部長和國會議員，這也是我當天唯一覺得高興的事，因為有機會到國會見識。

專訪完畢後，就想著要怎樣寫這次的專訪，我還跟馬來版主編說希望自己可以趕快寫出來，跟馬來版同時刊登第一篇，好天真的想法啊，因為最後的安排是，我只能夠翻譯他的，而不是自己寫。但是，我還是做了垂死的掙扎，翻譯完後自己改寫一些，不想完全照著馬來文翻譯，那我去專訪還有什麽意義？

不過不管怎樣，連續翻譯了那麽長的馬來文，我的馬來文翻譯進步了很多，不過，是真的對翻譯有點恐懼癥了，因為那段時間都在翻譯那麽長的馬來文。

**這些是前陣子寫了一半擱在那兒，現在才寫完它=.="